Guía · Transcripción de audio
Cómo transcribir audio a texto gratis
Actualizado · 7 min de lectura
Transcribir a mano una entrevista o una reunión lleva unas cuatro horas por cada hora de audio. El reconocimiento de voz moderno hace el primer borrador en minutos y puede funcionar por completo en tu navegador para que las grabaciones privadas sigan siendo privadas. Esta guía muestra cómo obtener una transcripción limpia, qué afecta a la precisión y cómo exportarla.
Prueba ahora la transcripción de audioGratis, se ejecuta en tu navegador y no se sube nada.Transcribe audio en cuatro pasos
La herramienta de transcripción de audio gratuita ejecuta un modelo de voz en tu dispositivo.
- Suelta tu grabación en la página. Funcionan MP3, WAV, M4A, OGG y FLAC.
- Elige el idioma hablado y un modelo.
- Pulsa Transcribir. La primera vez se descarga el modelo, que luego queda en caché.
- Revisa, busca en el texto y descárgalo como TXT, SRT o VTT.
Qué afecta a la precisión de la transcripción
La calidad del texto depende mucho más de la grabación que de la herramienta. Estos factores son los más importantes.
- El habla clara y cerca del micrófono supera a todo lo demás.
- El ruido de fondo, la música y el eco provocan errores y palabras que faltan.
- Varias personas hablando a la vez es el caso más difícil para cualquier transcriptor.
- Los nombres, las marcas y las cifras son los errores más comunes, así que revísalos siempre.
- Un modelo más grande es más lento pero maneja mejor los acentos y el ruido.
Graba un audio más limpio para obtener mejores resultados
La mejor transcripción empieza con una buena grabación. Prueba tu micrófono con la prueba de micrófono para que el nivel quede entre unos -18 dB y -6 dB y luego graba con la grabadora de voz. Una habitación tranquila, un micrófono cerca de la boca y sin voces superpuestas mejorarán la precisión más que cualquier ajuste.
Por qué transcribir en tu dispositivo es privado
La mayoría de los servicios de transcripción suben tu audio a un servidor y pueden conservarlo. Aquí, el modelo de voz se descarga en tu navegador y el audio se procesa localmente, así que entrevistas, notas de terapia, grabaciones legales y reuniones nunca salen de tu dispositivo. La descarga del modelo es un coste único de unos 40 a 250 MB según el modelo que elijas.
Usa la transcripción
Una transcripción con marcas de tiempo es fácil de buscar y de citar. Exporta SRT o VTT para subtítulos, o texto plano para notas, artículos y notas del programa. ¿Grabas un podcast? El transcriptor de podcasts añade párrafos y palabras clave para episodios largos. ¿Tienes un vídeo? Usa la herramienta de transcripción de vídeo.
Obtén la transcripción más precisa
Elige el idioma hablado correcto antes de empezar, porque la herramienta no lo adivina. Usa el modelo Preciso para acentos y ruido de fondo, y el modelo Rápido para habla limpia. Graba cerca del micrófono, evita la música bajo la voz y revisa nombres, cifras y términos técnicos. Haz clic en cualquier línea del resultado para corregirla antes de exportar.
Preguntas frecuentes
Preguntas frecuentes
¿De verdad puedo transcribir audio sin subirlo?
Sí. El modelo de voz funciona en tu navegador, así que el audio se queda en tu dispositivo.
¿Cuánto tarda una transcripción?
Depende de tu dispositivo y del modelo. Los clips cortos tardan segundos. Una grabación de una hora puede tardar varios minutos en un ordenador moderno.
¿Qué idiomas admite?
Unos 100 idiomas, entre ellos inglés, español, francés, alemán, hindi, árabe y japonés.
¿Cómo creo subtítulos a partir de una transcripción?
Descarga el archivo SRT o VTT y súbelo a tu plataforma de vídeo como subtítulos.
¿Cómo convierto audio en texto?
Suelta el archivo en la herramienta de transcripción de audio, elige el idioma y pulsa Transcribir.
¿Funciona sin conexión?
Una vez que el modelo de voz se ha descargado y está en caché, la transcripción en sí funciona en tu dispositivo.
¿Qué modelo es mejor elegir?
Usa Equilibrada para la mayoría de las grabaciones, Rápida para borradores veloces y Precisa para audio difícil.